সামুয়েল ২ 15 : 15 [ BNV ]

15:15. রাজার আধিকারিকরা তাঁকে বলল, “আপনি আমাদের যা বলবেন, আমরা তাই করব|”

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ NET ]

15:15. The king's servants replied to the king, "We will do whatever our lord the king decides."

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ NLT ]

15:15. "We are with you," his advisers replied. "Do what you think is best."

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ ASV ]

15:15. And the kings servants said unto the king, Behold, thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ ESV ]

15:15. And the king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides."

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ KJV ]

15:15. And the king’s servants said unto the king, Behold, thy servants [are ready to do] whatsoever my lord the king shall appoint.

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ RSV ]

15:15. And the king's servants said to the king, "Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king decides."

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ RV ]

15:15. And the king-s servants said unto the king, Behold thy servants are ready to do whatsoever my lord the king shall choose.

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ YLT ]

15:15. And the servants of the king say unto the king, `According to all that my lord the king chooseth -- lo, thy servants [do].`

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ ERVEN ]

15:15. The king's officers told him, "We will do whatever you tell us."

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ WEB ]

15:15. The king\'s servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall choose.

সামুয়েল ২ 15 : 15 [ KJVP ]

15:15. And the king's H4428 servants H5650 said H559 unto H413 the king, H4428 Behold, H2009 thy servants H5650 [are] [ready] [to] [do] whatsoever H834 H3605 my lord H113 the king H4428 shall appoint. H977